to beat around the bush meaning in English
旁敲侧击,转弯抹角
Examples
- You ain ' t got to beat around the bush with me . i mean , my mama never did
你不必拐弯抹角,我妈妈从不这样做 - You ain ' t got to beat around the bush with me . i mean , my mama never did
你不必拐弯抹角,我妈妈从不这样做 - Zina : vince . we ' re both busy , so i ' m not going to beat around the bush . i need a 1 ) raise
吉娜:文斯。大家都很忙,我就不拐弯抹角了。我要加薪。 - Example : i am not the kind of person who likes to beat around the bush , so i am going to tell you up front why i don ' t like this plan
我不是一个喜欢拐弯抹角的人,所以我会直接地告诉你我不喜欢这个计划的原因 - When our management team asked about recent product sales , our sales manager tried to beat around the bush , so we knew his news must be bad
当我们的管理团队询问最近的产品销售情况时,销售经理兜起了圈子。所以我们知道他必定不会带来好消息。